{"id":987497838,"date":"2025-03-02T21:30:59","date_gmt":"2025-03-02T21:30:59","guid":{"rendered":"https:\/\/ab-ba.com.pl\/?page_id=987497838"},"modified":"2026-02-03T19:25:43","modified_gmt":"2026-02-03T19:25:43","slug":"o-nas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ab-ba.com.pl\/index.php\/o-nas\/","title":{"rendered":"O nas"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_image src=”https:\/\/ab-ba.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/O-nas.png” title_text=”O nas” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_5,3_5,1_5″ admin_label=”row” _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][dipl_text_highlighter highlighter_content=”Dokumenty” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_body_font_size=”18px” global_colors_info=”{}”][\/dipl_text_highlighter][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]Statut Stowarzyszenia<\/a><\/p>\n

Deklaracja cz\u0142onkowska<\/a><\/p>\n

Standardy Ochrony Ma\u0142oletnich<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

STOWARZYSZENIE NA RZECZ DZIECI I M\u0141ODZIE\u017bY UCZ\u0104CYCH SI\u0118 J\u0118ZYKA BIA\u0141ORUSKIEGO \u201eAB-BA\u201d<\/strong> zosta\u0142o zarejestrowane w maju 2006<\/strong> r. Jego celem jest pomoc merytoryczna, naukowa, finansowa i rzeczowa dzieciom i m\u0142odzie\u017cy ucz\u0105cym si\u0119 j\u0119zyka bia\u0142oruskiego oraz pomoc rodzicom i nauczycielom. Dzia\u0142alno\u015b\u0107 podmiotowa Stowarzyszenia jest finansowana ze \u015brodk\u00f3w Ministerstwa Spraw Wewn\u0119trznych i Administracji. Dodatkowe \u017ar\u00f3d\u0142a finansowania cel\u00f3w statutowych Stowarzyszenia pochodzi z realizacji projekt\u00f3w, dotacji i darowizn. <\/p>\n

[\/et_pb_text][dipl_text_highlighter highlighter_content=”Historia powstania” admin_label=”DP Text Highlighter” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_body_font_size=”18px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/dipl_text_highlighter][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Stowarzyszenie AB-BA<\/strong> ma swoje pocz\u0105tki w 1995<\/strong> roku. Grupa m\u0142odych rodzic\u00f3w, kt\u00f3rzy kilka lat wcze\u015bniej dzia\u0142ali w Bia\u0142oruskim Zrzeszeniu Student\u00f3w<\/strong>, postanowi\u0142a zorganizowa\u0107 swoim dzieciom bia\u0142oruskie przedszkole w Bia\u0142ymstoku. W mie\u015bcie w\u00f3wczas nie by\u0142o \u017cadnej plac\u00f3wki o\u015bwiatowej z nauczaniem j\u0119zyka bia\u0142oruskiego. A najbli\u017csze przedszkole, w kt\u00f3rym do dzieci m\u00f3wiono w j\u0119zyku mniejszo\u015bci narodowej \u2013 litewskiej \u2013 by\u0142o w Pu\u0144sku.<\/p>\n

Inicjatorzy og\u0142osili konkurs na nauczycielki, odwiedzali urz\u0119dy, pisali kolejne pisma. Jednak przede wszystkim szukali i znale\u017ali rodzic\u00f3w, kt\u00f3rzy wierzyli, \u017ce dzieciom trzeba zapewni\u0107 opr\u00f3cz wysokiego poziomu nauczania tak\u017ce mo\u017cliwo\u015b\u0107 nauki j\u0119zyka bia\u0142oruskiego<\/strong>, a ciekawe zaj\u0119cia dodatkowe nie b\u0119d\u0105 obci\u0105\u017ceniem, zapoznaj\u0105 dzieci z kultur\u0105 przodk\u00f3w i zintegruj\u0105 \u015brodowisko. Starania trwa\u0142y ponad p\u00f3\u0142 roku.<\/p>\n

1 wrze\u015bnia 1995 rozpocz\u0119\u0142y prac\u0119 dwa bia\u0142oruskie oddzia\u0142y w Samorz\u0105dowym Przedszkolu Nr 14 w Bia\u0142ymstoku<\/strong>. Budynek wymaga\u0142 totalnego remontu. Ale c\u00f3\u017c to znaczy w por\u00f3wnaniu z ogromnym entuzjazmem rodzic\u00f3w i nauczycielek? Znale\u017ali si\u0119 sponsorzy, dzi\u0119ki kt\u00f3rym mo\u017cna by\u0142o kupi\u0107 brakuj\u0105ce meble, zabawki, ksi\u0105\u017cki, pomoce dydaktyczne, wyremontowa\u0107 sale. Od pocz\u0105tku rodzice wraz z dzie\u0107mi i nauczycielkami bawili si\u0119 w teatr obrz\u0119dowy, kt\u00f3ry z czasem przekszta\u0142ci\u0142 si\u0119 w realizowany do dzisiaj projekt \u201eOd obrz\u0119dowo\u015bci do to\u017csamo\u015bci<\/strong>\u201d. Sami pisali scenariusze na podstawie zachowanych obrz\u0119d\u00f3w. Aktywnie w\u0142\u0105czyli si\u0119 w prace\u00a0 Rady Rodzic\u00f3w przedszkola zmieniaj\u0105c jego nazw\u0119 na: \u201ePrzedszkole Samorz\u0105dowe Nr 14 z Polskim i Bia\u0142oruskim J\u0119zykiem Nauczania<\/strong>\u201d oraz Statut, kt\u00f3ry gwarantuje istnienie 2 bia\u0142oruskich oddzia\u0142\u00f3w<\/p>\n

W 1997 roku rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 nowy etap.\u00a0 Rodzice zacz\u0119li szuka\u0107 szko\u0142y podstawowej, gdzie dzieci mog\u0142yby si\u0119 uczy\u0107 bia\u0142oruskiego. Wyb\u00f3r pad\u0142 na Szko\u0142\u0119 Podstawow\u0105 nr 4 na ulicy Cz\u0119stochowskiej. Dyrektor Zbigniew Klimowicz<\/strong> udzieli\u0142 nam kredytu zaufania, prosz\u0105c jedynie o znalezienie nauczycielki. Nie by\u0142o z tym najmniejszego problemu. Nauczycielk\u0105 zosta\u0142a Alina Wawrzeniuk. We wrze\u015bniu 1997 roku siedmioro dzieci rozpocz\u0119\u0142o nauk\u0119 j\u0119zyka bia\u0142oruskiego w pierwszej klasie Szko\u0142y Podstawowej nr 4. Rodzice aktywnie wspierali nauczycielk\u0119. Pomogli wyremontowa\u0107 i wyposa\u017cy\u0107 sal\u0119 lekcyjn\u0105 w \u0142awki, krzes\u0142a, tablice. W\u0142\u0105czali si\u0119 w organizacj\u0119 zaj\u0119\u0107 dodatkowych, wsp\u00f3lnych wycieczek, \u015bwi\u0105tecznych i okoliczno\u015bciowych spotka\u0144. Nauczycielka j\u0119zyka bia\u0142oruskiego i jednocze\u015bnie mama dw\u00f3jki uczni\u00f3w, Alina Wawrzeniuk<\/strong>, od 1997 roku prowadzi Ko\u0142o teatralne w j\u0119zyku bia\u0142oruskim \u201eZabawa w teatr\u201d<\/strong>. Od 2004 roku\u00a0 z rodzicami organizuje letnie tygodniowe warsztaty etnograficzne \u201eTutaj si\u0119 urodzi\u0142em\u201d.<\/p>\n

Dzieci ros\u0142y i z czasem pojawi\u0142 si\u0119 problem znalezienia gimnazjum, a kilka lat p\u00f3\u017aniej liceum, gdzie by\u0142by nauczany j\u0119zyk bia\u0142oruski. Powt\u00f3rzy\u0142y si\u0119 scenariusze z 1997 roku: najpierw rodzice wybierali dobre szko\u0142y w centrum miasta, a p\u00f3\u017aniej rozmawiali z ich dyrektorami i w\u0142adzami o\u015bwiatowymi. I tak od 2003 roku dzi\u0119ki staraniom rodzic\u00f3w funkcjonuje nauczanie j\u0119zyka bia\u0142oruskiego w Publicznym Gimnazjum nr 7, a od 2006 mi\u0119dzyszkolne nauczanie w III Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cym w Bia\u0142ymstoku.<\/strong><\/p>\n

Z roku na rok przybywa\u0142o dzieci ucz\u0105cych si\u0119 bia\u0142oruskiego i pomys\u0142\u00f3w na ciekawe formy pracy pozalekcyjnej. Coraz trudniej by\u0142o bazowa\u0107 wy\u0142\u0105cznie na spontanicznej pomocy rodzic\u00f3w\u00a0\u00a0i prywatnych sponsor\u00f3w. Dlatego w 2006 roku powo\u0142ali\u015bmy do \u017cycia\u00a0Stowarzyszenie Na Rzecz Dzieci i M\u0142odzie\u017cy Ucz\u0105cych si\u0119 J\u0119zyka Bia\u0142oruskiego \u201eAB-BA\u201d (skr\u00f3t od bia\u0142oruskich s\u0142\u00f3w\u00a0AB<\/strong>jadna\u0144nie\u00a0BA<\/strong>\u0107ko\u01d4 \u2013 Stowarzyszenie Rodzic\u00f3w). Ma ono za zadanie poszerzenie oferty edukacyjnej skierowanej do uczni\u00f3w, podtrzymanie to\u017csamo\u015bci narodowej, jak r\u00f3wnie\u017c pomoc nauczycielom i wspieranie rodzic\u00f3w, kt\u00f3rzy chc\u0105, aby ich dzieci uczy\u0142y si\u0119 j\u0119zyka bia\u0142oruskiego. Cz\u0142onkami Stowarzyszenia s\u0105 przede wszystkim rodzice uczni\u00f3w, ale tak\u017ce osoby zainteresowane kultur\u0105 bia\u0142orusk\u0105, kt\u00f3re chc\u0105 wspiera\u0107 nauczanie j\u0119zyka bia\u0142oruskiego w Polsce. Stowarzyszenie pomaga nie tylko kontynuowa\u0107 dotychczasowe dzia\u0142ania (Letnie Warsztaty Etnograficzne, Ko\u0142o Teatralne, wycieczki na Bia\u0142oru\u015b, spotkania integracyjne, wigilijne), ale tak\u017ce umo\u017cliwia realizacj\u0119 wielu nowych pomys\u0142\u00f3w edukacyjnych wychodz\u0105c naprzeciw oczekiwaniom rodzic\u00f3w i dzieci.<\/p>\n

W 1995 roku w Bia\u0142ymstoku j\u0119zyka bia\u0142oruskiego<\/strong> zacz\u0119\u0142a si\u0119 uczy\u0107 grupa 30 dzieci w dw\u00f3ch oddzia\u0142ach przedszkolnych. Dzisiaj bia\u0142oruskiego w mie\u015bcie, zaczynaj\u0105c od przedszkola a ko\u0144cz\u0105c na liceum, uczy si\u0119 oko\u0142o 250 os\u00f3b. Z pewno\u015bci\u0105 mo\u017cna m\u00f3wi\u0107 o sukcesie. Te dzieci, w odr\u00f3\u017cnieniu od starszych pokole\u0144 Bia\u0142orusin\u00f3w w Polsce, nie maj\u0105 problemu z w\u0142asn\u0105 to\u017csamo\u015bci\u0105, funkcjonuj\u0105 w grupach r\u00f3wie\u015bniczych jak r\u00f3wny z r\u00f3wnym. Wprawdzie inni, ale na pewno nie gorsi. A uda\u0142o si\u0119 to wszystko zrealizowa\u0107 dlatego, \u017ce rodzice robili to i robi\u0105 dla w\u0142asnych dzieci.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][dipl_text_highlighter highlighter_content=”Kierownictwo Stowarzyszenia” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_body_font_size=”18px” global_colors_info=”{}”][\/dipl_text_highlighter][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Obecny Zarz\u0105d:
Tomasz Gierasimiuk\u00a0<\/strong>\u2013 przewodnicz\u0105cy
Ilona Karpiuk\u00a0<\/strong>\u2013 zast\u0119pca przewodnicz\u0105cego
Urszula Iwaniuk<\/strong>\u00a0\u2013 skarbnik
Piotr Mularczyk\u00a0<\/strong>\u2013 sekretarz
Anna Maciejuk\u00a0<\/strong>\u2013 cz\u0142onek<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Zarz\u0105d w latach 2018-2022:
Urszula Iwaniuk \u2013\u00a0<\/strong>przewodnicz\u0105ca
Katarzyna Paw\u0142owska \u2013\u00a0<\/strong>zast\u0119pca przewodnicz\u0105cej
Monika Fiedorczuk \u2013\u00a0<\/strong>skarbnik
Julija Ko\u015bcina \u2013\u00a0<\/strong>sekretarz
Maria Zdrajkowska \u2013<\/strong>\u00a0cz\u0142onek<\/p>\n

Zarz\u0105d w latach 2014-2018:
Katarzyna Paw\u0142owska \u2013<\/strong>\u00a0przewodnicz\u0105ca
Alina Wawrzeniuk \u2013\u00a0<\/strong>zast\u0119pca przewodnicz\u0105cej
Aniela Skowro\u0144ska \u2013\u00a0<\/strong>sekretarz
Urszula Iwaniuk \u2013\u00a0<\/strong>skarbnik
Barbara Piekarska \u2013\u00a0<\/strong>cz\u0142onek<\/p>\n

Zarz\u0105d w latach 2010-2014:
Barbara Piekarska \u2013\u00a0<\/strong>przewodnicz\u0105ca
Alina Wawrzeniuk \u2013\u00a0<\/strong>zast\u0119pca przewodnicz\u0105cej
Aniela Skowro\u0144ska \u2013\u00a0<\/strong>sekretarz
Tamara Korniluk \u2013\u00a0<\/strong>skarbnik
Marek Ku\u0142akowski \u2013\u00a0<\/strong>cz\u0142onek<\/p>\n

Zarz\u0105d w latach 2006-2010:
Barbara Piekarska \u2013\u00a0<\/strong>przewodnicz\u0105ca
Marek Ku\u0142akowski \u2013\u00a0<\/strong>zast\u0119pca przewodnicz\u0105cej
Alina Wawrzeniuk \u2013\u00a0<\/strong>sekretarz
Krystyna Andrejuk-Wappa \u2013\u00a0<\/strong>skarbnik
Irena Siegie\u0144 \u2013\u00a0<\/strong>cz\u0142onek<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

STOWARZYSZENIE NA RZECZ DZIECI I M\u0141ODZIE\u017bY UCZ\u0104CYCH SI\u0118 J\u0118ZYKA BIA\u0141ORUSKIEGO \u201eAB-BA\u201d zosta\u0142o zarejestrowane w maju 2006 r. Jego celem jest pomoc merytoryczna, naukowa, finansowa i rzeczowa dzieciom i m\u0142odzie\u017cy ucz\u0105cym si\u0119 j\u0119zyka bia\u0142oruskiego oraz pomoc rodzicom i nauczycielom. Dzia\u0142alno\u015b\u0107 podmiotowa Stowarzyszenia jest finansowana ze \u015brodk\u00f3w Ministerstwa Spraw Wewn\u0119trznych i Administracji. Dodatkowe \u017ar\u00f3d\u0142a finansowania cel\u00f3w statutowych Stowarzyszenia pochodzi z realizacj r\u00f3\u017cnch projekt\u00f3w, dotacji i darowizn. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-987497838","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ab-ba.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/987497838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ab-ba.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ab-ba.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ab-ba.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ab-ba.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=987497838"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/ab-ba.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/987497838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":987498667,"href":"https:\/\/ab-ba.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/987497838\/revisions\/987498667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ab-ba.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=987497838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}